Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
• ядрена безопасност, включително безопасност на реактора, горивото и горивните цикли, управление на ядрените отпадъци, мониторинг на околната среда, както и готовност и реагиране в аварийни ситуации;
Czech[cs]
• jaderná bezpečnost, včetně bezpečnosti reaktoru, paliva a palivového cyklu, nakládání s jaderným odpadem, monitorování životního prostředí a připravenost a reakce na mimořádné situace,
Danish[da]
• Nuklear sikkerhed, herunder reaktorsikkerhed, brændsel og brændselskredsløb, håndtering af nukleart affald, miljøovervågning samt nødberedskab og indsatskapacitet
German[de]
• nukleare Sicherheit, einschließlich Reaktorsicherheit, Brennstoffe und Brennstoffkreisläufe, Entsorgung nuklearer Abfälle, Umweltüberwachung und Notfallschutz- und Gegenmaßnahmen;
Greek[el]
• πυρηνική ασφάλεια, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας των αντιδραστήρων, καύσιμο και κύκλος καυσίμου, διαχείριση πυρηνικών αποβλήτων, παρακολούθηση του περιβάλλοντος και ετοιμότητα και αντίδραση σε καταστάσεις έκτακτης ανάγκης·
English[en]
• nuclear safety, including safety of reactor, fuel and fuel cycle, nuclear waste management, environmental monitoring and emergency preparedness and response;
Spanish[es]
• seguridad tecnológica nuclear, incluida la seguridad de los reactores, el combustible y el ciclo del combustible, la gestión de los residuos nucleares, la vigilancia ambiental y la preparación y respuesta ante emergencias;
Estonian[et]
• tuumaohutus, sealhulgas reaktori, kütuse ja kütusetsükli ohutus, tuumajäätmete käitlemine, keskkonnaseire ning hädaolukorraks valmisolek ja sellele reageerimine;
Finnish[fi]
• ydinturvallisuus, myös reaktorin, polttoaineen ja polttoainekierron turvallisuus, ydinjätehuolto, ympäristönseuranta sekä hätätilannevalmius ja vasteet;
French[fr]
• la sûreté nucléaire, notamment la sûreté du réacteur, les combustibles et le cycle du combustible, la gestion des déchets nucléaires, la surveillance environnementale et la préparation et la capacité de réaction face aux situations d’urgence;
Croatian[hr]
• nuklearna sigurnost, uključujući sigurnost reaktora, goriva i gorivnog ciklusa, gospodarenje nuklearnim otpadom, praćenje okoliša te pripravnost na izvanredna stanja i odgovor na njih;
Hungarian[hu]
• nukleáris biztonság, beleértve a reaktorok biztonságát, tüzelőanyag és tüzelőanyag-ciklus, nukleáris hulladékgazdálkodás, környezeti megfigyelés, valamint vészhelyzetre való felkészültség és reagálás;
Italian[it]
• sicurezza nucleare, inclusa la sicurezza di reattori, combustibili e ciclo dei combustibili, gestione dei rifiuti nucleari, monitoraggio ambientale e preparazione e risposta alle emergenze;
Lithuanian[lt]
• branduolinė sauga, įskaitant reaktoriaus, kuro ir kuro ciklo saugą, branduolinių atliekų tvarkymą, aplinkos stebėjimą ir avarinę parengtį bei reagavimą į nelaimes;
Latvian[lv]
• kodoldrošība, tostarp reaktora, degvielas un degvielas cikla drošība, kodolatkritumu apsaimniekošana, vides monitorings, sagatavotība ārkārtas situācijām un reaģēšana;
Maltese[mt]
• is-sikurezza nukleari, inkluża s-sikurezza tar-reatturi, tal-fjuwil u taċ-ċiklu tal-fjuwil, immaniġġjar tal-iskart nukleari, monitoraġġ ambjentali u t-tħejjija u r-rispons għal emerġenzi;
Dutch[nl]
• nucleaire veiligheid, met inbegrip van nucleaire veiligheid van reactorsystemen, splijtstoffen en de splijtstofcyclus, het beheer van radioactief afval, milieubewaking en paraatheid en reactievermogen in geval van noodsituaties;
Polish[pl]
• bezpieczeństwo jądrowe, w tym bezpieczeństwo reaktora, paliwa i cyklu paliwowego, gospodarowanie odpadami promieniotwórczymi, monitoring środowiska oraz gotowość na wypadek sytuacji wyjątkowej i reagowanie na nią;
Portuguese[pt]
• segurança nuclear, incluindo a segurança do reator, combustível e ciclo de combustível, gestão dos resíduos nucleares, monitorização ambiental, bem como prontidão e capacidade de resposta a emergências,
Romanian[ro]
• securitate nucleară, inclusiv securitatea reactorului, a combustibilului și a ciclului de combustibil, gestionarea deșeurilor nucleare, monitorizarea mediului și pregătirea și răspunsul pentru situații de urgență;
Slovak[sk]
• jadrová bezpečnosť vrátane bezpečnosti reaktoru, paliva a palivového cyklu, nakladania s jadrovým odpadom, environmentálneho monitorovania a pripravenosti na núdzové situácie a reakcie na ne,
Slovenian[sl]
• jedrska varnost, vključno v varnostjo reaktorja, goriva in gorivnega cikla, ravnanje z jedrskimi odpadki, spremljanje stanja okolja ter pripravljenost in odzivanje v izrednih razmerah;
Swedish[sv]
• Kärnsäkerhet, däribland säkerhet med avseende på reaktorer, bränsle och bränslecykler, hantering av kärnavfall, miljöövervakning samt beredskap och respons i nödsituationer.