Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أنها ملاحظات شرطة
Bulgarian[bg]
Изглежда като бележник на ченге.
Czech[cs]
Vypadá to jako poldův notes.
Danish[da]
Det er ligesom en betjents notesbog.
Greek[el]
Μοιάζει με ημερολόγιο μπάτσου.
English[en]
It's like a cop's notebook.
Spanish[es]
Parece un cuaderno de notas de un policía.
Finnish[fi]
Se on kuin poliisin muistivihko.
French[fr]
Ça a l'air d'un calepin de flic.
Hebrew[he]
נראה כמו מחברת של שוטר.
Croatian[hr]
Sliči na policijski podsjetnik.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, mint egy zsaru jegyzetfüzete.
Italian[it]
Sembra il taccuino di un poliziotto.
Dutch[nl]
Aantekeningen van een agent.
Polish[pl]
Wygląda jak notatka gliniarza.
Portuguese[pt]
Parece um caderno de notas da policia.
Romanian[ro]
Arată ca o agendă de politist.
Slovenian[sl]
Policistova beležnica.
Serbian[sr]
Liči mi na policijski notes.
Turkish[tr]
Bir polisin not defteri gibi görünüyor.