Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زميلتي كطفلة كانت تعمل بصغرها
Bulgarian[bg]
Моят приятел-детски работник.
Czech[cs]
Kolegyně při dětské práci.
German[de]
Kinderarbeiter, wie ich.
Greek[el]
Από μικρή στην εργατιά.
English[en]
My fellow child laborer.
Estonian[et]
Mu kaaslapstööline.
Finnish[fi]
Toverini lapsityöläinen.
French[fr]
Ma collègue travailleuse enfantine.
Hebrew[he]
בת הזוג שלי עבדה בילדותה.
Croatian[hr]
Moj ortak, maloletni radnik.
Hungarian[hu]
Magamfajta gyermek munkás.
Italian[it]
Una piccola fiammiferaia come me...
Polish[pl]
Bratnia dusza robotnicza.
Portuguese[pt]
A minha colega trabalhadora infantil.
Romanian[ro]
Copilul colegului meu lucrează.
Russian[ru]
Мм, использование детского труда.
Serbian[sr]
Мој ортак, малолетни радник.
Swedish[sv]
Ännu en barnarbetare.
Thai[th]
ใช่แรงงานเด็กนะเนี่ยะ
Turkish[tr]
Sevgili çocuk işçi.
Chinese[zh]
我 的 童工 同志 啊