Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Sauli Alefwaya Ukwipaya Davidi/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Czech[cs]
Saul usiluje Davidovi o život/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Danish[da]
Saul forsøger at slå David ihjel/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
German[de]
Saul wirft den Speer nach David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Ewe[ee]
Saul Di be Yeawu Dawid/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Greek[el]
Ο Σαούλ Ζητάει τη Ζωή του Δαβίδ/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
English[en]
Saul Attempts the Life of David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Spanish[es]
Saúl atenta contra la vida de David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Finnish[fi]
Saul yrittää tappaa Daavidin/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
French[fr]
Saül veut percer David de sa lance/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Hiligaynon[hil]
Luyag patyon ni Saul si David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Croatian[hr]
Saul pokušava ubiti Davida/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Hungarian[hu]
Saul Dávid életére tör/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Indonesian[id]
Saul Berupaya Merenggut Nyawa Daud/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Iloko[ilo]
Gandaten ni Saul a Papatayen ni David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Italian[it]
Saul attenta alla vita di Davide/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Korean[ko]
사울이 다윗을 죽이려고 하다/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Norwegian[nb]
Saul forsøker å ta livet av David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Dutch[nl]
Saul probeert David te doden/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Nyanja[ny]
Sauli Afuna Kupha Davide/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Polish[pl]
Saul porywa się na życie Dawida/ The Doré Bible Illustrations/ Dover Publications, Inc.
Portuguese[pt]
Atentado de Saul contra a vida de Davi/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Romanian[ro]
Saul încercând să-i ia viaţa lui David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Russian[ru]
Саул бросает копье в Давида/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Slovak[sk]
Saul sa pokúša zabiť Dávida/ The Doré Bible Illustrations/ Dover Publications, Inc.
Slovenian[sl]
Savel streže Davidu po življenju/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Shona[sn]
Sauro Anoedza Kuuraya Dhavhidhi/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Albanian[sq]
Sauli sulmon jetën e Davidit/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Serbian[sr]
Saul ugrožava život Davidu/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Swedish[sv]
Saul försöker döda David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Swahili[sw]
Sauli Ajaribu Kumwua Daudi/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Tamil[ta]
சவுல் தாவீதின் உயிருக்கு குறிவைக்கிறான் /The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Tagalog[tl]
Pinagtangkaan ni Saul ang Buhay ni David/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Turkish[tr]
Saul Davud’u öldürmeye yelteniyor/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Twi[tw]
Saulo Bɔ Mmɔden sɛ Obekum Dawid/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.
Ukrainian[uk]
Спроба Саула вбити Давида/The Doré Bible Illustrations/Dover Publications, Inc.