Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Отново получихме около три до шест пъти повече стволови клетки, отколкото при стандартния подход, приложен върху същия пациент.
Danish[da]
Igen fik vi omkring tre til seks gange flere stamceller end standardfremgangsmåden på samme patient.
German[de]
Und wir haben erneut etwa drei - bis sechsmal mehr Stammzellen als mit der Standard- Methode beim selben Patienten gewonnen.
English[en]
And we got, again, about three to six times more stem cells than the standard approach done on the same patient.
Spanish[es]
Y obtuvimos, de nuevo, de 3 a 6 veces más células madre que con el procedimiento tradicional en el mismo paciente.
French[fr]
A nouveau, nous avons obtenu six fois plus de cellules souches qu'en suivant la méthode habituelle sur le même patient.
Croatian[hr]
I dobili smo, opet, tri do šest puta više matičnih stanica nego što dobivamo standardnim pristupom kod istog pacijenta.
Hungarian[hu]
És megint körülbelül 3- 6- szor több őssejtet kaptunk, mint a hagyományos megközelítéssel ugyanannál a páciensnél.
Indonesian[id]
Dan kami mendapatkan, lagi, stem cell sekitar tiga sampai enam kali lipat lebih banyak daripada cara standar ketika dilakukan pada pasien yang sama.
Italian[it]
E anche qui abbiamo ottenuto, ripeto, da 3 a 6 volte più cellule staminali che con l'approccio standard effettuato sullo stesso paziente.
Korean[ko]
줄기세포 추출량도 기존 방식으로 같은 환자에게 했을 때보다 3~6배 정도 더 많았습니다.
Dutch[nl]
En we kregen drie tot zes maal meer stamcellen dan via de standaard procedure op dezelfde patiënt.
Polish[pl]
Otrzymaliśmy od 3 do 6 razy więcej komórek macierzystych w porównaniu do procedury z użyciem zwykłych narzędzi.
Romanian[ro]
Am obținut, din nou, de 3- 6 ori mai multe celule stem decât prin metoda standard aplicată aceluiași pacient.
Russian[ru]
И опять мы получили в 3- 6 раз больше стволовых клеток, чем стандартным способом из того же пациента.
Slovak[sk]
A opäť sme získali, približne tri až šesťkrát viac kmeňových buniek, než štandardným postupom na rovnakom pacientovi.
Albanian[sq]
Dhe ne morëm 3- 5 herë më tepër qeliza në krahasim me metodën standarte.
Serbian[sr]
Ponovo smo dobili tri do šest puta više matičnih ćelija u odnosu na standardnu proceduru koja je urađena na ovom istom pacijentu.
Swedish[sv]
Och vi fick, igen, omkring tre till sex gånger mer stamceller än vad standardutförandet fick på samma patient.
Turkish[tr]
Ve yine burada aynı hastaya klasik yöntemle sağlanan kök hücreden yaklaşık 3- 6 kat daha fazla kök hücre elde ettik.
Ukrainian[uk]
І знову ж таки, ми отримуємо від трьох до шести разів більше стовбурових клітин у порівнянні зі звичайним підходом.
Vietnamese[vi]
Và, một lần nữa, ta lại có từ lượng tế bào gốc nhiều hơn 3 tới 6 lần so với phương pháp thông thường áp dụng trên cùng người cho.