Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا غبيُ ، جون.
Bulgarian[bg]
Това са пълни глупости!
Bosnian[bs]
To je glupo.
Czech[cs]
To je hloupý, Johne.
Danish[da]
Det er idiotisk, John.
German[de]
Das ist blöd, John.
Greek[el]
Είναι βλακεία, Τζων.
English[en]
This is stupid, John.
Spanish[es]
Esto es estúpido, John.
Estonian[et]
See on tobe, John.
Finnish[fi]
Tämä on ihan hölmöä, John.
French[fr]
C'est idiot, John.
Hebrew[he]
זה מטומטם, ג'ון.
Croatian[hr]
To je glupo.
Hungarian[hu]
Ez hülyeség, John!
Icelandic[is]
Ūetta er fáránlegt, John.
Italian[it]
È stupido, John.
Macedonian[mk]
Тоа е глупо.
Dutch[nl]
Dit is belachelijk, John.
Polish[pl]
To głupie.
Portuguese[pt]
Isso é besteira, John.
Romanian[ro]
E o prostie.
Russian[ru]
Это глупо.
Albanian[sq]
Kjo është budalliki, John.
Serbian[sr]
To je glupo.
Swedish[sv]
Det här är fånigt, John.
Turkish[tr]
Bu çok aptalca John.