Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das Steuerventilgehäuse (10) ist mittels Spritzgießens hergestellt, wobei mindestens ein Anspritzpunkt (42) vorgesehen ist, der im Bereich der Außenhülse (12) und beabstandet von Befestigungsstellen der Stege (58, 62) an der Außenhülse (12) angeordnet ist.
English[en]
The control valve housing (10) is produced by injection moulding and at least one injection point (42) is provided in the area of the outer sleeve (12) and at a distance from the fixing points of the linking segments (58, 62) on the outer sleeve (12).
French[fr]
Ledit corps (10) est moulé par injection, au moins un point d'injection (42) étant situé au niveau du manchon extérieur (12) et à une certaine distance des points de fixation des segments de liaison (58, 62) sur le manchon extérieur (12).