Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوات ( بير ديغاتون ) حاصرت السفينة
Bulgarian[bg]
Войниците на Тор Дегатон са заобиколили кораба.
Czech[cs]
Síly Tora Degatona obklíčily loď.
Danish[da]
Tor Degatons styrker har omringet fartøjet.
German[de]
Tor Degatons Streitkräfte haben das Schiff umgeben.
Greek[el]
Οι δυνάμεις του Τορ Ντέκατον περικύκλωσαν το σκάφος.
English[en]
Tor Degaton's forces have surrounded the ship.
Spanish[es]
Las fuerzas de Tor Degaton han rodeado la nave.
Persian[fa]
نیروهای تور دگاتون سفینه رو محاصره کردن
French[fr]
Les forces de Tor Degaton ont encerclé le vaisseau.
Hebrew[he]
הכוחות של Tor Degaton יקיפו את הספינה.
Hungarian[hu]
Tor Degaton emberei körbevették a hajót.
Italian[it]
Le truppe di Tor Degaton hanno circondato la nave.
Norwegian[nb]
Tor Degatons styrker har omringet skipet.
Dutch[nl]
Tor Degatons strijdkrachten hebben't schip omsingeld.
Portuguese[pt]
As forças de Tor Degaton rodearam a nave.
Romanian[ro]
Fortele Tor Degaton au inconjurat nava.
Russian[ru]
Войска Тора Дегатона окружили корабль.
Serbian[sr]
Tor Degatonova vojska je opkolila brod.
Swedish[sv]
Tor Degatons styrkor har omringat skeppet.
Turkish[tr]
Tor Degaton'un kuvvetleri geminin etrafını sardı.
Vietnamese[vi]
Lực lượng Tor Degaton đã bao vây tàu.