Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der står: „Kirken har, idet den med ærbødighed lytter til Guds ord, den mission at forkynde ordet med tro ([jævnfør] Dei Verbum, 1).
German[de]
Dort heißt es: „Die Kirche hat die Sendung, nach gläubigem Vernehmen des Wortes Gottes dieses in Treue zu verkünden (DV 1).
English[en]
It states: “Hearing the word of God with reverence, the church has the mission of proclaiming it with faith ([compare] Dei Verbum, 1).
Spanish[es]
Este dice: “Al escuchar la palabra de Dios con reverencia, la Iglesia tiene la misión de proclamarla con fe ([compárese] Dei Verbum, 1).
Norwegian[nb]
Der står det: «Kirken hører Guds ord med aktelse og har fått i oppdrag å forkynne det i tro ([jevnfør] Dei Verbum, 1).
Dutch[nl]
Daar wordt verklaard: „Met eerbied luisterend naar het woord van God, heeft de kerk als missie dat woord met geloof te verkondigen ([vergelijk] Dei Verbum, 1).
Portuguese[pt]
Declara: “Ouvindo a palavra de Deus com reverência, a Igreja tem a missão de proclamá-la com fé ([confronte com] Dei Verbum, 1).
Swedish[sv]
Det framhålls där: ”I vördnadsfull hörsamhet mot Guds ord är kyrkans uppgift att förkunna ordet i tro ([jämför] Dei Verbum, 1).
Chinese[zh]
参阅]Dei Verbum, 1)是故,传福音乃是教会的主要责任之一,特别以主教为然。([