Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أنت, مستشاري المالي ؟
Bulgarian[bg]
Да не си финансов консултант?
Czech[cs]
Co seš zač, můj finanční poradce?
English[en]
What are you, my financial consultant?
Spanish[es]
¿Qué eres? ¿Mi asesor financiero?
Hebrew[he]
תגיד, אתה היועץ הפיננסי שלי או משהו?
Croatian[hr]
Šta si ti, moj financijski savjetnik?
Hungarian[hu]
Mi vagy te, a pénzügyi tanácsadóm?
Italian[it]
Che cosa sei, il mio consulente finanziario?
Polish[pl]
A ty co, mój doradca biznesowy?
Portuguese[pt]
O que você é, meu consultor financeiro?
Romanian[ro]
Ce ești tu, consultantul meu financiar?
Russian[ru]
Ты кто, мой финансовый консультант?
Turkish[tr]
Nesin sen, mali danışmanım mı?
Vietnamese[vi]
Anh là gì, cố vấn tài chính của tôi à?