Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По време на разглеждания период нивото на рентабилност се е влошила, като е достигнала-#,# % през ПР
Czech[cs]
V posuzovaném období se úroveň ziskovosti zhoršila a v období šetření klesla na-#,# %
Danish[da]
Rentabiliteten faldt i den undersøgte periode og endte på-#,# % i undersøgelsesperioden
German[de]
Die Rentabilität verschlechterte sich im Bezugszeitraum und lag im UZ bei-#,# %
English[en]
During the period under consideration the profitability level deteriorated, reaching-#,# % during the IP
Spanish[es]
Durante el periodo considerado, se deterioró el nivel de rentabilidad, que alcanzó el-#,# % durante el periodo de investigación
Estonian[et]
Vaatlusaluse perioodi jooksul kulutasuvus vähenes, ulatudes uurimisperioodil-#,# %-ni
Finnish[fi]
Tarkastelujaksolla kannattavuus heikkeni ja oli-#,# prosenttia tutkimusajanjaksolla
French[fr]
Au cours de la période considérée, le niveau de rentabilité s'est détérioré et s'est établi à-#,# % pendant la PE
Italian[it]
Durante il periodo in esame la redditività si è ridotta attestandosi sul- # % nel PI
Lithuanian[lt]
Per nagrinėjamąjį laikotarpį pelningumo lygis sumažėjo ir per TL buvo-#,# %
Latvian[lv]
Apskatāmajā laikposmā ienesīguma līmenis pazeminājās, un izmeklēšanas periodā tas sasniedza-#,# %
Maltese[mt]
Matul il-perjodu meqjus il-livell ta' profittabilità ddeterjora, u laħaq- #,# % matul il-PI
Dutch[nl]
Tijdens de beoordelingsperiode is de winstgevendheid achteruitgegaan tot-#,# % tijdens het OT
Polish[pl]
W całym badanym okresie poziom rentowności obniżył się do poziomu – # % w OD
Portuguese[pt]
Ao longo do período considerado, o nível de rendibilidade deteriorou-se, atingindo-#,# % durante o PI
Romanian[ro]
În cursul perioadei luate în considerare, nivelul de rentabilitate s-a deteriorat, ajungând la-#,# % în cursul PA
Slovenian[sl]
Med obravnavanim obdobjem se je stopnja dobičkonosnosti poslabšala, pri čemer je med OP dosegla – #,# %
Swedish[sv]
Under skadeundersökningsperioden sjönk lönsamhetsnivån ned till-#,# %