Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи за около четири часа чантата е останала неохранявана?
Czech[cs]
Kazeta tedy byla čtyři hodiny bez dozoru?
English[en]
So for four hours the dispatch box had lain unguarded?
Spanish[es]
¿Así que durante cuatro horas la cartera permaneció sin vigilancia?
Finnish[fi]
Laatikko oli siis vartioimatta neljä tuntia.
French[fr]
Donc pendant 4 heures, la cassette est restée sans surveillance?
Dutch[nl]
Dus vier uur lang... was de koffer onbewaakt.
Polish[pl]
Przez cztery godziny kasetka była bez nadzoru?
Portuguese[pt]
A mala ficou sem vigilância durante quatro horas?
Romanian[ro]
Deci pentru patru ore cutia a stat nepăzită?
Serbian[sr]
Znači četiri sata kutija za depeše nije bila čuvana?
Turkish[tr]
Öyleyse dört saat boyunca evrak kutusu korumasız mı kaldı?