Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chodí vybírat ve čtvrtek a mohu to dokázat.
Greek[el]
Τον πληρώνουμε τις Πέμπτες και μπορώ να το αποδείξω.
English[en]
He collects on Thursdays, and I can prove it.
Spanish[es]
Recoge el dinero los jueves, y puedo probarlo.
French[fr]
Il encaisse le jeudi, je peux le prouver.
Hebrew[he]
הוא אוסף בימי חמישי, ואני יכול להוכיח את זה.
Hungarian[hu]
Csütörtökönként kéri a pénzt, be tudom bizonyítani.
Italian[it]
Riscuote di martedi'e posso provarlo.
Polish[pl]
Zbiera kasę w czwartki i mogę tego dowieść.
Portuguese[pt]
Ele recolhe nas quintas-feiras, e eu posso provar.
Romanian[ro]
Vine după bani joia, şi o pot dovedi.
Russian[ru]
Он собирает дань по четвергам, я могу доказать это.
Serbian[sr]
Скупља четвртком и могу то да докажем.
Turkish[tr]
Parayı perşembe günleri topluyor, ve bunu kanıtlayabilirim.