Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Кореш ", смел преразказ за ареста, който осъществи ФБР... залавяйки лидера на Адвентската Църква.
Bosnian[bs]
Koresh, zestoka verzija o FBI-evom hvatanju... Davidianskog vode.
Czech[cs]
Koresh, drsná filmová verze o tom, jak FBI sundala... lídra náboženský sekty.
German[de]
" Koresh ", eine mutige Filmversion darüber, wie das FBI... den Davidianer-Führer zur Strecke gebracht hat.
Greek[el]
Κορές, μια σκληρή ταινία για την επιδρομή του FΒΙ στην αίρεση Νταβίντιαν.
English[en]
Koresh, a gritty feature version about the FBI's take down... of the Branch Davidian leader.
Spanish[es]
" Koresh ", una versión descarnada del derribo por parte del FBI del líder de la Rama Davidiana.
Finnish[fi]
Koresh on realistinen kuvaus FBI: n yrityksistä napata Daavidin oksa - ryhmän johtaja.
French[fr]
Koresh, un film réaliste sur le raid du F.B.I. qui a coûté la vie au chef des Davidiens.
Hebrew[he]
" כורש ", סרט פעולה על ההשתלטות של האף-בי-איי על מנהיג הכת.
Croatian[hr]
Koresh, realistična verzija FBI-eva napada na vođu Branch Davidiana.
Hungarian[hu]
A " Koresh ", azt dolgozza fel, amikor az FBI megrohanja... Davidiánus szekta központját.
Italian[it]
" Koresh ", un crudo lungometraggio sull'arresto da parte dell'FBI del leader della setta dei Davidiani.
Dutch[nl]
'Koresh', een actiefilm over de FBI die de sekte aan z'n eind brengt.
Portuguese[pt]
Koresh, a versão de um filme sobre o assalto do FBI do líder Davidiano.
Romanian[ro]
" Koresh ", un film curajos cu actiunea în viitor despre FBI si cum au prins ei... capul filierei Davidian.
Slovenian[sl]
Koresh, drzna verzija napada FBl-ja na vodjo kulta Branch Davidian.
Serbian[sr]
Koresh, žestoka verzija o FBI-evom hvatanju... Davidianskog vođe.
Turkish[tr]
Koresh, FBI'ın Branch Davidian liderini... yakalanışını anlatan kahramanlık filmi.