Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لا أصدق أروع أناس دورشيستر يتسلل من الباب الخلفي
English[en]
Well, if it isn't Dorchester's finest sneaking around the back door.
Spanish[es]
Con que uno de los distinguidos policías de Dorchester tratando de entrar por la puerta trasera.
Finnish[fi]
Sehän on Dorchesterin parhain hiippailemassa takaovella.
Hebrew[he]
טוֹב, אם זה לא הטוב ביותר של דורצ'סטר מתגנב סביב הדלת האחורית.
Hungarian[hu]
No lám, csak nem Dorchester legjobb zsaruja settenkedik a hátsó ajtónál.
Italian[it]
Guarda un po', uno sbirro di Dorchester che si presenta alla porta sul retro.
Dutch[nl]
Kijk eens, Dorchechster's mooiste dwalend bij de achterdeur.
Portuguese[pt]
Bom, se não é o melhor de Dorchester se esgueirando pelos fundos.
Romanian[ro]
Măi să fie, dacă nu e cel care se furişează cel mai bine din tot Dorchesterul.
Russian[ru]
Надо же. Сливки дорчестерского общества крутятся у задней двери.
Serbian[sr]
Pa, jel'to Dorčesterski plavac koji se ušunjava na zadnja vrata?