Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتبر العديد من الوفود أن التعاون الإقليمي فيما بين البلدان النامية يشكل خطوة هامة للغاية في عملية الاندماج في الاقتصاد العالمي لأنه يوفر القدرة على مواجهة المصاعب التي تنطوي عليها عملية العولمة والتحرير.
English[en]
Regional cooperation among developing countries was considered by many delegations as a very important step in the process of integration into the global economy because it could provide the capacity to withstand the difficulties involved in the globalization and liberalization process.
Spanish[es]
Muchas delegaciones consideraron que la cooperación regional entre los países en desarrollo constituía un paso muy importante en el proceso de integración en la economía mundial, ya que ofrecía la capacidad para superar los problemas que planteaba el proceso de mundialización y liberalización.
French[fr]
Pour de nombreuses délégations, la coopération régionale entre pays en développement constituait une étape très importante de leur intégration dans l’économie mondiale étant donné qu’elle pouvait les mettre en mesure de faire face aux difficultés liées à la mondialisation et à la libéralisation.
Russian[ru]
Региональное сотрудничество между развивающимися странами рассматривалось многими делегациями в качестве одного из очень важных шагов в процессе интеграции в глобальную экономику, поскольку оно может обеспечить потенциал, необходимый для преодоления трудностей, связанных с процессом глобализации и либерализации.
Chinese[zh]
很多代表团认为发展中国家间的区域合作在全球经济一体化进程中是一项重大步骤,因为这种合作能够提供能力应付全球化和自由化进程带来的困难。