Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخمين بائس.
Bulgarian[bg]
Много лошо предположение.
Bosnian[bs]
Loša pretpostavka.
Catalan[ca]
Una suposició terrible.
Czech[cs]
Hodně vedle.
Danish[da]
Sikket dårligt gæt.
German[de]
Grässlich geraten.
Greek[el]
'θλια μαντεψιά.
English[en]
Terrible guess.
Spanish[es]
Qué pésima conjetura.
Persian[fa]
حدس افتضاحي بود
Finnish[fi]
Surkea arvaus.
French[fr]
Mauvaise réponse.
Hebrew[he]
ניחוש גרוע.
Croatian[hr]
Grozan pokušaj.
Hungarian[hu]
Nem talált.
Indonesian[id]
Tebakan yang buruk.
Italian[it]
Un luogo a caso.
Japanese[ja]
当てずっぽう だ な
Macedonian[mk]
Грешка.
Norwegian[nb]
Elendig gjettet.
Portuguese[pt]
Uma péssima suposição.
Romanian[ro]
Nasoală afirmaţie.
Serbian[sr]
Loša pretpostavka.
Swedish[sv]
En usel gissning.
Thai[th]
เดาห่วยมาก
Turkish[tr]
Berbat bir tahmin.
Vietnamese[vi]
Đoán quá tệ.