Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى تمويل وتسليح وإيواء الإرهابيين ومعالجتهم في المستشفيات التركية فإن المخيمات التي أنشأتها تركيا بذريعة استقبال اللاجئين السوريين أصبحت في أغلبيتها مراكز عسكرية وتجميع للإرهابيين تمهيدا لإرسالهم إلى سورية لاحقا لارتكاب جرائمهم البشعة.
English[en]
Not only does Turkey fund, arm and harbour the terrorists and treat them in its hospitals, but the majority of the camps established by Turkey for the alleged purpose of receiving Syrian refugees have become military centres and assembly points for the terrorists prior to their being dispatched to Syria in order to commit their heinous crimes.
Spanish[es]
Además de la financiación, armamento y cobijo que Turquía presta a los terroristas y el tratamiento que les da en sus hospitales, la mayoría de los campamentos establecidos por Turquía para el supuesto fin de recibir refugiados sirios se ha convertido en centros militares y zonas de concentración para los terroristas antes de ser enviados a Siria para que cometan sus abyectos crímenes.
French[fr]
Outre le fait de financer, d’armer et d’héberger des terroristes et de les soigner dans ses hôpitaux, la Turquie a érigé des camps soi-disant pour accueillir les réfugiés syriens, qui sont devenus en grande majorité des centres militaires de rassemblement de terroristes, en prévision de leur envoi en Syrie, pour y commettre des crimes odieux.
Russian[ru]
Наряду с финансированием, вооружением и предоставлением убежища террористам и обеспечением их лечения в больницах, большинство лагерей, которые созданы в Турции для так называемой цели приема сирийских беженцев, превратились в военные центры и пункты сбора для террористов перед их отправлением в Сирию, с тем чтобы они могли совершать свои гнусные преступления.
Chinese[zh]
除资助、装备和窝藏恐怖分子,让其在医院治疗外,大多数土耳其设了营地据称是为接收叙利亚难民,但其已经成为恐怖分子的军事中心集结点,然后被派往叙利亚,犯下滔天罪行。