Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
f) schvaluje projekty, které se mají financovat ze Společného fondu pro suroviny a z prostředků jiných dárcovských organizací mezi zasedáními rady.
Danish[da]
f) godkende projekter til finansiering via den fælles råvarefond og andre donororganisationer mellem rådets samlinger.
German[de]
f) genehmigt er Vorhaben zur Finanzierung durch den Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe und andere Geberorganisationen zwischen den Ratstagungen.
Greek[el]
στ) εγκρίνει τα έργα που προορίζονται να χρηματοδοτηθούν από το κοινό ταμείο για τα βασικά προϊόντα και άλλους χορηγούς βοήθειας μεταξύ των συνόδων του συμβουλίου.
English[en]
(f) approve projects for financing by the Common Fund for Commodities and other donor organisations between Council sessions.
Spanish[es]
f) aprobar proyectos para su financiación por el Fondo Común para los Productos Básicos y por otras organizaciones donantes entre las reuniones del Consejo.
Estonian[et]
f) kinnitab nõukogu istungite vahelisel ajal kaupade lepingulise fondi ja teiste doonororganisatsioonide poolse rahastamise projekte.
Finnish[fi]
f) hyväksyy perushyödykerahastosta rahoitettavat tai muiden tahojen rahoittamat hankkeet neuvoston istuntojen välisenä aikana.
French[fr]
f) approuve les projets destinés à être financés par le Fonds commun pour les produits de base et d'autres organismes donateurs entre les sessions du Conseil.
Croatian[hr]
između zasjedanja Vijeća odobriti projekte koje će financirati Zajednički robni fond te druge donatorske organizacije.
Hungarian[hu]
f) a Közös Árualap és más támogató szervezetek által, az alaptermékek finanszírozásra vonatkozó projekteket hagy jóvá a tanács ülésszakai közötti időszakokban.
Italian[it]
f) approva i progetti destinati a essere finanziati dal Fondo comune per i prodotti di base e da altri organismi donatori tra le sessioni del consiglio.
Lithuanian[lt]
f) tarp tarybos sesijų tvirtina Bendrojo prekių fondo ir kitų organizacijų donorių teikiamo finansavimo projektus.
Latvian[lv]
f) apstiprina projektus, kurus finansē Kopējais plaša patēriņa preču fonds un citas devējas organizācijas starp Padomes sesijām.
Maltese[mt]
(f) japprova proġetti għall-iffinanzjar tal-Fond Komuni għall-Merkanzija u organizzazzjonijiet donaturi oħra bejn seduti tal-Kunsill.
Dutch[nl]
f) goedkeuring van door het Gemeenschappelijk Grondstoffenfonds of andere donororganisaties te financieren projecten in de perioden tussen zittingen van de Cacaoraad.
Polish[pl]
f) między sesjami Rady zatwierdza projekty do finansowania przez Wspólny Fundusz Surowcowy i inne organizacje donatorów.
Portuguese[pt]
f) No período que decorre entre as sessões do Conselho, aprova os projectos para financiamento pelo Fundo comum para os produtos de base e por outras entidades financiadoras.
Slovak[sk]
f) medzi zasadnutiami Rady odsúhlasuje projekty financované Spoločným fondom pre komodity a inými donorskými organizáciami.
Slovenian[sl]
(f) odobrava projekte za financiranje iz Skupnega sklada za osnovne proizvode in drugih donatorskih organizacij med sejami Sveta.
Swedish[sv]
f) godkänna projekt för finansiering genom Gemensamma råvarufonden och andra givarorganisationer under tiden mellan rådets sammanträden.