Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هدفنا هو تغذية المُنظمة بمعلومات مُضللة لجذب ( كيرك ) نحو الظهور
Bosnian[bs]
Naš cilj je dostaviti Drozdovima dezinformaciju da izmamimo Kirka.
Czech[cs]
Naším cílem je dát Drozdům dezinformace a vylákat Kirka.
Greek[el]
Θέλουμε να τους παραπληροφορήσουμε για να δελεάσουμε τον Κερκ.
English[en]
Our objective is to feed The Thrushes disinformation in order to draw out Kirk.
Spanish[es]
Nuestro objetivo es desinformar a Los Tordos para hacer salir a Kirk.
Finnish[fi]
Tehtävämme on syöttää väärää tietoa Kirkin löytämiseksi.
French[fr]
Notre objectif est de fournir de fausses informations aux Trushes pour faire sortir Kirk.
Hebrew[he]
המטרה שלנו היא להזין את הקיכליים במידע מוטעה כדי לפתות את קירק החוצה.
Hungarian[hu]
Dezinformálni akarjuk a Rigókat, hogy előcsalogassuk Kirköt.
Italian[it]
Il nostro obiettivo è fornire ai Turdidi false informazioni al fine di stanare Kirk.
Dutch[nl]
Ons doel is om de Lijsters desinformatie te voeden om Kirk uit te roken.
Polish[pl]
Musimy dezinformować The Thrushes, by wywabić Kirka.
Portuguese[pt]
Nosso objetivo é dar informações falsas aos Tordos para atrair o Kirk.
Russian[ru]
Наша цель - дезинформировать " Дроздов ", чтобы выманить Кёрка.
Swedish[sv]
Vi ska bedra Trastarna för att locka fram Kirk.
Turkish[tr]
Görevimiz, Kirk'ün çıkması için Ardıç Kuşlarına yanlış bilgi sunmak.