Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nije bas Ritz.
Czech[cs]
Ale Ritz to není.
German[de]
Es ist nicht gerade das Ritz.
Greek[el]
Δεν είναι και το Ριτς.
English[en]
Not exactly the Ritz.
Spanish[es]
No es exactamente el Ritz.
Estonian[et]
Ei ole just täpselt Ritz.
Finnish[fi]
Ei mikään loistohotelli
French[fr]
Pas vraiment le Ritz.
Hebrew[he]
לא כל כך מפואר.
Croatian[hr]
Nije baš Ritz.
Hungarian[hu]
Semmi cicoma.
Indonesian[id]
Bukan kamar yang mewah.
Italian[it]
Non e'esattamente il Ritz
Norwegian[nb]
Det er ikke akkurat Ritz
Dutch[nl]
Maar het is niet de Ritz.
Polish[pl]
Moze nie jest to Ritz.
Portuguese[pt]
Não é bem um Ritz.
Romanian[ro]
Nu e chiar că la Ritz.
Slovenian[sl]
Ni ravno Ritz.
Albanian[sq]
Jo tamam Ritz.
Serbian[sr]
Nije kao u Ritzu.
Turkish[tr]
Pek Ritz sayılmaz.
Chinese[zh]
我们 把 客房 整理 了 一下 虽然 不是 最高级 的 啦