Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The thing is that I have a high state of disaster-preparedness.
Spanish[es]
El caso es que tengo un estado elevado de preparación-para-el-desastre.
Portuguese[pt]
O caso é que tenho um estado elevado de preparação-para-o-desastre.
Romanian[ro]
Chestia e că Am o mare premoniţie a dezastrului.
Serbian[sr]
Stvar je u tome... da imam visoku tačku odbrane od katastrofe propasti.
Turkish[tr]
İşin aslı felaketlere karşı hazırlık konusunda çok hassasım.