Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Svensk økonomi voksede med 4 % om året i 1999 og 2000, hvilket er en del mere end den beregnede potentielle vækstrate på 2,5 %.
Greek[el]
Η σουηδική οικονομία αναπτύχθηκε κατά 4 % ετησίως το 1999 και το 2000, πολύ περισσότερο από τον εκτιμούμενο πιθανό ρυθμό ανάπτυξης του 2,5 %.
English[en]
The Swedish economy expanded at a rate of 4 % per annum in 1999 and 2000, well above its estimated potential growth rate of 2.5 %.
Spanish[es]
En 1999 y 2000 la economía sueca creció un 4 % anual, muy por encima de su tasa de crecimiento potencial estimada en 2,5 %.
Finnish[fi]
Vuosina 1999 ja 2000 Ruotsin vuotuinen talouskasvu oli neljä prosenttia, mikä oli selvästi enemmän kuin arvioitu mahdollinen 2,5 prosentin kasvuvauhti.
French[fr]
La croissance de l'économie suédoise a été de 4 % par an en 1999 et 2000, ce qui est un taux bien supérieur à l'estimation de son potentiel de croissance, qui était de 2,5 %.
Italian[it]
Nel 1999 e nel 2000 l'economia svedese ha registrato un tasso di crescita annuale pari al 4 %, di gran lunga superiore al tasso di crescita potenziale stimato del 2,5 %.
Dutch[nl]
De Zweedse economie groeide in 1999 en 2000 met 4 % per jaar, ruim boven de geschatte potentiële groei van 2,5 %.
Portuguese[pt]
Em 1999 e 2000, a economia sueca expandiu-se a um ritmo de 4 % ao ano, bastante acima da sua taxa de crescimento potencial calculada em 2,5 %.
Swedish[sv]
Den svenska ekonomin växte med 4 % per år under 1999 och 2000, betydligt mer än den beräknade potentiella tillväxten på 2,5 %.