Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
In diesem Gruß können wir die Beziehung zwischen der gefeierten Messe und der christlichen Sendung in der Welt erkennen.
English[en]
These words help us to grasp the relationship between the Mass just celebrated and the mission of Christians in the world.
Spanish[es]
En este saludo podemos apreciar la relación entre la Misa celebrada y la misión cristiana en el mundo.
French[fr]
Dans ce salut, il nous est donné de comprendre le rapport entre la Messe célébrée et la mission chrétienne dans le monde.
Hungarian[hu]
E köszöntésben benne foglaltatik az ünnepelt szentmise és a keresztény világi küldetése közötti kapcsolat.
Italian[it]
In questo saluto ci è dato di cogliere il rapporto tra la Messa celebrata e la missione cristiana nel mondo.
Latin[la]
In hac salutatione nobis intellegere licet vinculum inter Missam celebratam et christianam in mundo missionem.
Dutch[nl]
In deze woorden herkennen wij de relatie tussen de gevierde Mis en de christelijke zending in de wereld.
Polish[pl]
Wyrażają one związek pomiędzy sprawowaną Mszą św. a chrześcijańską misją w świecie.
Portuguese[pt]
Nesta saudação, podemos identificar a relação entre a Missa celebrada e a missão cristã no mundo.