Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومنذ اكتشافنا لهذه التقنية الجديدة، وفرنا الرمز في الشبكة العنكبوتية ليتمكن الناس من استخدامها وتجريبها.
Bangla[bn]
এবং এই নতুন প্রযুক্তি আবিষ্কার করার পর থেকেই আমরা এর কোড অনলাইনে উন্মুক্ত করে দিয়েছি যেন অন্যরা এটি ব্যবহার ও পরীক্ষা করতে পারে।
Czech[cs]
Jakmile jsme vytvořili tuto novou technologii, zpřístupnili jsme ji online, aby i ostatní ji mohli vyzkoušet a experimentovat s ní.
Greek[el]
Από τότε που ανακαλύψαμε αυτή τη νέα τεχνολογία κάναμε τον κώδικα διαθέσιμο στο διαδίκτυο ώστε και άλλοι να πειραματιστούν με αυτόν.
English[en]
And ever since we discovered this new technology, we made our code available online so that others could use and experiment with it.
Spanish[es]
Desde que descubrimos esta nueva tecnología, pusimos nuestro código en línea para que otros puedan usarlo y experimentar con él.
French[fr]
Et depuis qu'on a découvert cette nouvelle technologie, on a mis notre code en ligne pour qu'il puisse être utilisé et expérimenté.
Hebrew[he]
ומאז שגילינו טכנולוגיה חדשה זו, העלנו את קוד התוכנה לרשת כך שאחרים ישתמשו בו וינסו אותו.
Italian[it]
Quando abbiamo scoperto questa nuova tecnologia, abbiamo subito reso disponibile online il codice in modo che altri possano utilizzarlo e sperimentare.
Lithuanian[lt]
Nuo tada, kai mes atradome šią naują technologiją, sistemą paleidome internete, kad kiti galėtų išbandyti ir eksperimentuoti.
Dutch[nl]
Sinds dat we deze nieuwe technologie ontdekt hebben is onze code online gepubliceerd zodat anderen ermee kunnen experimenteren.
Polish[pl]
Po odkryciu tej technologii udostępniliśmy kod w sieci, by każdy mógł poeksperymentować.
Portuguese[pt]
E desde que descobrimos essa nova tecnologia, divulgamos o nosso código online para que outros pudessem usar e experimentar.
Romanian[ro]
De când am descoperit această nouă tehnologie, am publicat codul online ca alții să-l utilizeze şi să-l experimenteze.
Russian[ru]
С тех пор как мы открыли эту новую технологию, мы сделали нашу программу доступной онлайн для тестирования другими людьми.
Slovak[sk]
Hneď ako sme túto techniku vyvinuli, zverejnili sme softvér na internete, aby s ňou mohol každý experimentovať.
Albanian[sq]
Dhe qe kur kemi zbuluar kete teknologji te re, e beme kodin tone te disponueshem ne internet qe te tjeret ta perdorin dhe te eksperimentojne me te.
Serbian[sr]
Otkad smo otkrili ovu novu tehnologiju, postavili smo naš kod na internet da bi i drugi mogli da ga koriste i eksperimentišu sa njim.
Swedish[sv]
Och redan när vi upptäckte den här nya tekniken gjorde vi koden tillgänglig online så att andra kunde experimentera med den.
Ukrainian[uk]
З моменту, коли ми винайшли цю нову технологію, ми виклали програму онлайн, щоб інші могли користуватись нею і експериментувати.
Vietnamese[vi]
Và từ khi chúng tôi tìm ra công nghệ này, chúng tôi đưa chúng lên mạng để người khác có thể dùng và trải nghiệm.