Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man har fremhævet, at tre år er alt for lang tid at lade gå mellem vurderingerne.
German[de]
Es wurde festgestellt, daß ein Zeitraum von drei Jahren zwischen den Bewertungen viel zu lang ist.
Greek[el]
Κατέστησαν σαφές ότι είναι υπερβολικά μεγάλο το διάστημα των τριών χρόνων από τη μια αξιολόγηση μέχρι την άλλη.
English[en]
The point was made that three years is far too long between assessments.
Spanish[es]
Se planteó que tres años es un tiempo excesivo entre evaluaciones.
Finnish[fi]
He tähdensivät, että kolme vuotta arviointien välillä on aivan liian pitkä aika.
French[fr]
Il a été établi que trois années est une période bien trop longue entre les évaluations.
Dutch[nl]
Er is geopperd dat drie jaar een te lange tussenperiode is voor de evaluaties.
Portuguese[pt]
Chegouse à conclusão de que um intervalo de três anos entre as avaliações é muito.
Swedish[sv]
Det sades att tre år är alldeles för lång tid mellan utvärderingarna.