Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тази схема изисква помощта за големи дружества да се обявява индивидуално
Czech[cs]
Tento režim vyžaduje, aby se podpora poskytnutá velkým podnikům oznamovala na individuálním základě
Danish[da]
Det kræves i henhold til ordningen, at støtte til store virksomheder anmeldes i hvert enkelt tilfælde
German[de]
Diese Regelung schreibt vor, dass Beihilfen an Großunternehmen gesondert anzumelden sind
English[en]
This scheme requires aid to large companies to be notified on an individual basis
Estonian[et]
Selle kava raames suurtele ettevõtetele antavast abist tuleb eraldi teatada
Finnish[fi]
Kyseisen järjestelmän mukaan suuryrityksille myönnettävästä tuesta on ilmoitettava erikseen
French[fr]
Ce régime exige la notification, sur une base individuelle, des aides en faveur des grandes entreprises
Hungarian[hu]
Ez a program előírja, hogy a nagyvállalatoknak nyújtandó támogatások egyedi elbírálás alapján kerüljenek bejelentésre
Italian[it]
Tale regime esige che gli aiuti alle grandi imprese siano notificati su base individuale
Lithuanian[lt]
Pagal šią schemą reikalaujama, kad apie pagalbą, skiriamą didžiosioms įmonėms, būtų pranešama atskirai
Latvian[lv]
Šī programma paredz sniegt atbalstu lieliem uzņēmumiem, par ko jāziņo atsevišķi
Maltese[mt]
Din l-iskema tirrikjedi li għajnuna lill-kumpanniji kbar għandha tiġi notifikata fuq bażi individwali
Dutch[nl]
Bij dit streven wordt vooropgesteld dat steun aan grote ondernemingen op individuele basis wordt bekendgemaakt
Polish[pl]
W ramach tego programu pomoc udzielaną dużym przedsiębiorstwom należy zgłaszać indywidualnie dla każdego przypadku
Portuguese[pt]
Este regime exige que os auxílios às grandes empresas sejam notificados numa base individual
Romanian[ro]
Sistemul prevede notificarea individuală a ajutorului pentru întreprinderile mari
Slovak[sk]
Táto schéma vyžaduje, aby sa pomoc veľkým podnikom oznámila v každom jednotlivom prípade
Slovenian[sl]
V okviru tega programa se zahteva priglasitev pomoči večjim podjetjem na individualni podlagi
Swedish[sv]
I denna ordning krävs det att stöd till stora företag anmäls för varje enskilt fall