Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Das hab ich den ganzen Weg über den Hügel hierher gebracht!
Spanish[es]
¡ Traje el barril desde el otro lado de la colina!
Croatian[hr]
Bačvu sam donijela s druge strane brda
Hungarian[hu]
A dombon túlról hoztam ezt a hordót!
Portuguese[pt]
Eu trouxe aquele barril lá do alto da colina!
Romanian[ro]
Am adus butoiul de dincolo de deal!
Russian[ru]
Я эту бочку принесла из- за сопки
Serbian[sr]
To bure sam donela s druge strane brda!