Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man måtte være en sand krøsus hvis man skulle kunne det.
German[de]
Wenn wir das tun wollten, müßte jeder von uns ein Krösus sein.
Greek[el]
Αυτό θ’ απαιτούσε έναν άνθρωπο τόσο πλούσιον όσο ο Κροίσος για να μπορέση να τα κάμη αυτό.
English[en]
It would take a man as rich as Croesus to be able to do that.
Spanish[es]
Se necesitaría un hombre tan rico como Creso para poder hacer eso.
Finnish[fi]
Tarvittaisiin miestä, joka olisi rikas kuin Kroisos, jotta voisi tehdä näin.
French[fr]
Il faudrait alors, pour le moins, être riche comme Crésus !
Italian[it]
Ci vorrebbe un uomo ricco come Creso per poter far questo.
Dutch[nl]
Hiervoor zou men zo rijk als Cresus moeten zijn.
Portuguese[pt]
Teríamos de ser tão ricos quanto Creso para podermos fazer isto.