Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата за възстановяване на разходите трябва да е ясна и прозрачна.
Czech[cs]
Postupy týkající se náhrady nákladů by měly být jasné a transparentní.
Danish[da]
Procedurerne for godtgørelse af udgifter bør være klare og gennemsigtige.
German[de]
Die Verfahren zur Kostenerstattung sollten klar und transparent sein.
Greek[el]
Οι διαδικασίες για την επιστροφή των εξόδων πρέπει να είναι σαφείς και διαφανείς.
English[en]
The procedures for reimbursement of costs should be clear and transparent.
Spanish[es]
Los procedimientos para el reembolso de los costes deben ser claros y transparentes.
Estonian[et]
Kulude hüvitamise menetlus peaks olema selge ja läbipaistev.
Finnish[fi]
Hoidon kustannusten korvausmenettelyiden pitäisi olla selkeitä ja avoimia.
French[fr]
Les procédures de remboursement des frais devraient être claires et transparentes.
Hungarian[hu]
A költségek visszatérítési eljárásának egyértelműnek és átláthatónak kell lennie.
Lithuanian[lt]
Išlaidų apmokėjimo procedūros turėtų būti aiškios ir skaidrios.
Latvian[lv]
Izdevumu atlīdzināšanas procedūrām jābūt skaidrām un pārredzamām.
Maltese[mt]
Il-proċeduri għall-ħlas lura ta’ l-ispejjeż għandha tkun ċara u trasparenti.
Dutch[nl]
De procedures voor de vergoeding van de kosten moeten duidelijk en transparant zijn.
Portuguese[pt]
O procedimento de reembolso dos custos deve ser claro e transparente.
Romanian[ro]
Procedurile de rambursare a costurilor ar trebui să fie clare și transparente.
Slovak[sk]
Postupy pri úhrade nákladov by mali byť jasné a transparentné.
Slovenian[sl]
Postopki za povračilo stroškov morajo biti jasni in pregledni.
Swedish[sv]
Förfarandena för ersättning av kostnader ska vara tydliga och öppna.