Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чък, набери моста.
Czech[cs]
Zadejte most, Chucku.
Danish[da]
Indtast koordinaterne, Chuck.
German[de]
Wählen Sie, Chuck.
Greek[el]
Κάλεσε τη γέφυρα, Τσακ.
English[en]
Dial the bridge, Chuck.
Spanish[es]
Llama al puente, Chuck.
Estonian[et]
Vali sild, Chuck.
Finnish[fi]
Valitse osoite, Chuck.
Hebrew[he]
צ'אק, חייג לגשר.
Croatian[hr]
Chuck, pozovi Most.
Hungarian[hu]
Tárcsázd a cimet, Chuck.
Italian[it]
Apri il collegamento, Chuck.
Norwegian[nb]
Ring opp broen, Chuck.
Dutch[nl]
Bel de Brug, Chuck.
Polish[pl]
Wybierz adres Mostu.
Portuguese[pt]
Disque a Ponte, Chuck.
Romanian[ro]
Formează puntea, Chuck.
Slovak[sk]
Zadaj adresu mostu, Chuck.
Serbian[sr]
Chuck, pozovi Most.
Turkish[tr]
Geçidi tuşla, Chuck.