Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И представа си нямаш за чудесата, които те очакват.
German[de]
Du hast nicht die geringste Ahnung, welche Wunder auf dich warten.
English[en]
You have no idea of the marvels that are in store for you.
Spanish[es]
No tienes ni idea de las maravillas que te esperan.
French[fr]
Tu n'as pas idée de toutes les merveilles qui t'attendent.
Croatian[hr]
Nemaš pojma kakva te sve čuda čekaju.
Italian[it]
Non immagini neppure le cose meravigliose che ti aspettano.
Dutch[nl]
Je hebt geen idee wat voor wonderen je te wachten staan.
Portuguese[pt]
Você não tem idéia das maravilhas que o aguardam.
Russian[ru]
Ты и представления не имеешь о чудесах, которые тебя ожидают.