Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden fik jeg at vide, at dette passede ind i bredere belgisk-fransk sammenhæng ...."
German[de]
Außerdem wurde mir mitgeteilt, dies hänge mit einer allgemeineren Geschichte in Belgien und Frankreich zusammen (...)."
Greek[el]
Μου ανέφεραν επίσης ότι αυτό εντασσόταν σε ένα ευρύτερο πλαίσιο που αφορούσε τη βελγική και τη γαλλική αγορά."
English[en]
I was also told that it was part of a bigger Belgian-French story."
Spanish[es]
Se me indicó por otro lado que esto se inscribía en un contexto belgofrancés más amplio (...).".
Finnish[fi]
Minulle ilmoitettiin lisäksi, että keskustelut olivat osa laajempaa belgialais-ranskalaista yhteistyötä (...)."
French[fr]
On m'a indiqué en outre que cela s'inscrivait dans un contexte belgo-français plus large (...)."
Italian[it]
Mi è stato inoltre detto che ciò s'inseriva in un più ampio contesto riguardante la Francia e il Belgio (...)."
Dutch[nl]
Daarnaast werd me gezegd dat dit kaderde in een breder Belgisch-Frans verhaal (...).".
Portuguese[pt]
Por outro lado, disseram-me que isto se inseria num contexto belgo-francês mais vasto (...).".
Swedish[sv]
Dessutom fick jag höra att det låg inom ramen för en bredare belgisk-fransk historia (...)."