Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Чугун, суров или полуобработен
Bosnian[bs]
Lijevano željezo, sirovo ili poluobrađeno
Czech[cs]
Litina (surová nebo polotovar)
Danish[da]
Støbejern, råt eller halvforarbejdet
German[de]
Guss [roh oder teilweise bearbeitet]
Greek[el]
Σίδηρος ακατέργαστος ή ημι-επεξεργασμένος
English[en]
Cast iron, unwrought or semi-wrought
Spanish[es]
Hierro colado en bruto o semielaborado
Estonian[et]
Töötlemata või osaliselt töödeldud valumalm
Finnish[fi]
Valurauta, käsittelemättömänä tai puolivalmisteena
French[fr]
Fonte brute ou mi-ouvrée
Croatian[hr]
Lijevano željezo (sirovo ili poluobrađeno)
Hungarian[hu]
Öntöttvas, nyers vagy félig megmunkált állapotban
Icelandic[is]
Steypujárn, óunnið eða hálfunnið
Italian[it]
Ghisa grezza o semilavorata
Japanese[ja]
未加工又は半加工の鋳鉄
Georgian[ka]
თუჯი, დაუმუშავებელი ან ნაწილობრივ დამუშავებული
Korean[ko]
미가공 또는 반가공 주철
Lithuanian[lt]
Ketus (Neapdirbtas arba iš dalies apdirbtas -)
Latvian[lv]
Čuguns, neapstrādāts vai daļēji apstrādāts
Macedonian[mk]
Лиено железо, во сурова форма или полуобработено
Maltese[mt]
Ħadid fondut, mhux proċessat jew parzjalment proċessat
Norwegian[nb]
Støpejern [rått eller halvbearbeidet]
Dutch[nl]
Gietijzer [ruw of halfbewerkt]
Polish[pl]
Żeliwo surowe lub półprzerobione
Portuguese[pt]
Ferro fundido em bruto ou semi-forjado
Romanian[ro]
Fontă brută sau semifabricată
Russian[ru]
Чугун, необработанный или частично обработанный
Slovak[sk]
Liatina surová alebo ako polotovar
Slovenian[sl]
Lito železo, nepredelano ali polpredelano
Albanian[sq]
Gizë, e papërpunuar ose gjysëm e përpunuar
Serbian[sr]
Ливено гвожђе, непрерађено или полупрерађено
Swedish[sv]
Gjutjärn, obearbetat eller delvis bearbetat
Turkish[tr]
Işlenmemiş veya yarı işlenmiş dökme demir
Chinese[zh]
未加工或半加工的铸铁