Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
2 Wonderlike gevolge: Wat is hierdie suiwer taal?
Amharic[am]
2 አስገራሚ ውጤቶች:- ይህ ንጹሕ ልሳን ምንድን ነው?
Arabic[ar]
٢ تأثيرات رائعة: ما هي اللغة النقية؟
Azerbaijani[az]
2 Mö’cüzəli nəticə. Təmiz dil nədir?
Central Bikol[bcl]
2 Makangangalas na mga Epekto: Ano an dalisay na tataramon na ini?
Bemba[bem]
2 Ifintu Fishaiwamina Ififumamo: Bushe ululimi lwine lwine e cinshi?
Bulgarian[bg]
2 Смайващи резултати: Какво представлява този чист език?
Cebuano[ceb]
2 Kahibulongang mga Epekto: Unsa man kining putli nga pinulongan?
Seselwa Creole French[crs]
2 Bann Lefe merveye: Kisisa sa langaz pir?
Czech[cs]
2 Nádherné výsledky: Co je tento čistý jazyk?
Danish[da]
2 Storslåede resultater: Men hvad er det rene sprog?
German[de]
2 Erstaunliche Auswirkungen: Was ist diese reine Sprache?
Ewe[ee]
2 Ŋusẽ Wɔnuku si Wòkpɔna Ðe Amewo Dzi: Nukae nye gbegbɔgblɔ dzadzɛ sia?
Efik[efi]
2 Akwa Utịp: Nso idi edisana usem emi?
Greek[el]
2 Υπέροχα Αποτελέσματα: Τι είναι η καθαρή γλώσσα;
English[en]
2 Marvelous Effects: What is this pure language?
Spanish[es]
2 Efectos maravillosos. ¿Qué es este lenguaje puro?
Estonian[et]
2 Suurepärased tulemused. Mis on puhas keel?
Finnish[fi]
2 Ihmeellinen vaikutus. Mikä tämä puhdas kieli on?
Faroese[fo]
2 Stórfingin úrslit: Men hvat er hitt reina málið?
French[fr]
2 Des effets extraordinaires : Qu’est- ce que la langue pure ?
Ga[gaa]
2 Tsakemɔi ni Yɔɔ Naakpɛɛ: Mɛni ji nɛkɛ wiemɔ krɔŋŋ nɛɛ?
Hindi[hi]
2 बढ़िया असर: यह शुद्ध भाषा है क्या?
Hiligaynon[hil]
2 Makatilingala nga mga Epekto: Ano ining putli nga hambal?
Croatian[hr]
2 Izvrsni rezultati: Što je to čist jezik?
Haitian[ht]
2 Bèl chanjman lang pwòp la fè sou moun : Ki sa lang pwòp la ye ?
Hungarian[hu]
2 Csodálatos eredmények: Mi a tiszta nyelv?
Armenian[hy]
2 Չքնաղ արդյունքներ։ Ի՞նչ են ‘մաքուր շրթունքները’։
Indonesian[id]
2 Pengaruh yg Menakjubkan: Apakah bahasa yg murni tsb?
Iloko[ilo]
2 Nagsayaat nga Epekto: Ania daytoy nasin-aw a pagsasao?
Icelandic[is]
2 Óviðjafnanleg áhrif: Hvaða hreina tungumál er þetta?
Italian[it]
2 Meravigliosi effetti: Cos’è la lingua pura?
Japanese[ja]
2 驚くべき結果: この清い言語とは何でしょうか。
Georgian[ka]
2 სასწაულებრივი შედეგები. რა სუფთა ენაზეა აქ ლაპარაკი?
Kazakh[kk]
2 Керемет әсер: Таза тіл дегеніміз не?
Korean[ko]
2 놀라운 효과: 이 순결한 언어란 무엇입니까?
Lingala[ln]
2 Matomba oyo ezali kosepelisa: Monɔkɔ yango ya pɛto ezali nini?
Lozi[loz]
2 Ze Nde Ze Petiwa: Puo ye kenile yeo ki nto mañi?
Lithuanian[lt]
2 Puikūs rezultatai. Ką reiškia kalbėti tyra kalba?
Luvale[lue]
2 Vyuma Vyamwaza Vyeji Kufumangamo: Lilimi litoma likiko lika?
Latvian[lv]
2 Apbrīnojama ietekme. Kas ir ”tīrā valoda”?
Morisyen[mfe]
2 Bann Lefe Extraordiner: Ki sa langaz pir la sa?
Malagasy[mg]
2 Vokatra mahagaga: Inona io fiteny madio io?
Marshallese[mh]
2 Tokjen ko Rekabwilõñlõñ: Ta kajin erreo in?
Macedonian[mk]
2 Прекрасни резултати: Кој е овој чист јазик?
Malayalam[ml]
2 അത്ഭുതാവഹമായ ഫലങ്ങൾ: എന്താണ് ഈ നിർമലഭാഷ?
Marathi[mr]
२ अद्भुत परिणाम: ही शुद्ध भाषा काय आहे?
Burmese[my]
၂ အံ့ချီးဖွယ်အကျိုးသက်ရောက်မှုများ– ဤစင်ကြယ်သောဘာသာစကားဟူသည် အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
2 Enestående virkninger: Hva er dette rene språket?
Niuean[niu]
2 Tau Lauiaaga Mitaki Ue Atu: Ko e heigoa e vagahau mea nai?
Dutch[nl]
2 Schitterende resultaten: Wat is deze zuivere taal?
Northern Sotho[nso]
2 Mafelelo a Kgahlišago: Leleme le le sekilego ke eng?
Nyanja[ny]
2 Ubwino Wake: Kodi chinenero choyera chimenechi n’chiyani?
Panjabi[pa]
2 ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਸਰ: ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਬੋਲ ਕੀ ਹੈ?
Papiamento[pap]
2 Efekto Maravioso: Kiko e idioma puru aki ta?
Pohnpeian[pon]
2 Imwila Mwahu kan: Dahkot lokaia min wet?
Portuguese[pt]
2 Efeitos maravilhosos: O que é essa língua pura?
Rarotongan[rar]
2 Au Tupuanga Meitaki: Eaa oki teia vaa viivii kore?
Rundi[rn]
2 Ingaruka Nziza Igitangaza: Urwo rurimi rutyoroye ni iki?
Romanian[ro]
2 Efecte uimitoare: Ce este limba pură?
Russian[ru]
2 Чудесные изменения. Что такое чистый язык?
Kinyarwanda[rw]
2 Ingaruka zitangaje: Ururimi rutunganye ni iki?
Sango[sg]
2 Anzoni ye ni: Yanga ti kodoro so ayeke nzoni-kue ayeke nyen?
Slovak[sk]
2 Úžasné účinky: Čo je čistý jazyk?
Slovenian[sl]
2 Čudoviti rezultati: Kaj je ta čisti jezik?
Samoan[sm]
2 Iʻuga Mataʻina: O le ā lenei gagana mamā?
Shona[sn]
2 Migumisiro Yakaisvonaka: Mutauro wakachena uyu chii?
Albanian[sq]
2 Rezultate të mrekullueshme: Çfarë është kjo gjuhë e kulluar?
Serbian[sr]
2 Veličanstveni rezultati. Šta je taj čist jezik?
Sranan Tongo[srn]
2 Tumusi bun bakapisi: San na a soifri tongo disi?
Southern Sotho[st]
2 Liphello Tse Babatsehang: Puo ena e hloekileng ke eng?
Swedish[sv]
2 Fantastiska resultat: Vad är det här rena språket?
Swahili[sw]
2 Matokeo Mazuri Ajabu: Lugha hii safi ni lugha gani?
Tamil[ta]
2 ஆச்சரியமளிக்கும் பலன்கள்: சுத்தமான பாஷை என்றால் என்ன?
Telugu[te]
2 అద్భుతమైన ఫలితాలు: స్వచ్ఛమైన భాష అంటే ఏమిటి?
Thai[th]
2 ผล กระทบ อัน มหัศจรรย์: ภาษา บริสุทธิ์ คือ อะไร?
Tagalog[tl]
2 Kamangha-manghang mga Epekto: Ano ang dalisay na wikang ito?
Tswana[tn]
2 Matswela a a Molemo: Puo eno e e itshekileng ke eng?
Tonga (Zambia)[toi]
2 Ibubotu Bwajanika Akaambo Kamwaambo Uusalala: Ino ooyu mwaambo uusalala ninzi?
Turkish[tr]
2 Olağanüstü Etkiler: Bu temiz dil nedir?
Tsonga[ts]
2 Vuyelo Lebyi Hlamarisaka: Xana ririmi leri tengeke i yini?
Twi[tw]
2 Nkɛntɛnso a Ɛyɛ Nwonwa: Dɛn ne kasa kronn yi?
Tahitian[ty]
2 Mau faahopearaa faahiahia roa: Eaha te reo ateate?
Ukrainian[uk]
2 Дивовижні результати. Що таке чиста мова?
Venda[ve]
2 Mvelelo Dzi Mangadzaho: Ulu luambo lwo kunaho ndi lufhio?
Vietnamese[vi]
2 Hiệu quả kỳ diệu: Ngôn ngữ thanh sạch này là gì?
Wallisian[wls]
2 Tona ʼu Fua Fakaofoofo: Koteā te lea maʼa ʼaia?
Xhosa[xh]
2 Imiphumo Emihle: Yintoni olu lwimi lusulungekileyo?
Yoruba[yo]
2 Àwọn Àbájáde Kíkàmàmà: Kí ni èdè mímọ́ gaara yìí?
Chinese[zh]
2 成效卓著什么是纯洁的语言?
Zulu[zu]
2 Imiphumela Emangalisayo: Luyini lolu limi oluhlanzekile?