Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα συμπιέσει το εμπορικό σε ένα χώρο, πιο μικρό και από κύτταρο.
English[en]
It will compress that cargo ship into a space tighter than a grub worm's vacuole.
Spanish[es]
Comprimirá a la nave hacia el espacio... Que ni el vacío será capaz de pasar!
Dutch[nl]
Dat vrachtschip wordt samengedrukt in een ruimte kleiner dan de reet van een worm.
Polish[pl]
Będzie zgniatać ten statek towarowy do takich rozmiarów, aż wytworzy się w nim próżnia.
Portuguese[pt]
Ele vai comprimir aquela nave em um espaço tão pequeno... que nem o vácuo vai poder passar!
Romanian[ro]
O să comprime nava aia cargo într-un spațiu mai îngust decât o ieșire de vacuum!
Serbian[sr]
To će usisati taj teretni brod u svemir jače nego što bi usisivač usisao crva.
Turkish[tr]
Bu, o kargo gemisini bir solucan deliğine sokmaya benzer.