Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Защитеното географско указание „Vaucluse“ е запазено за тихи вина — червени, розе и бели.
Czech[cs]
Chráněné zeměpisné označení „Vaucluse“ je vyhrazeno tichým červeným, růžovým a bílým vínům.
Danish[da]
Den beskyttede geografiske betegnelse »Vaucluse« er forbeholdt stille rød-, rosé- og hvidvine.
German[de]
Die geschützte geografische Angabe „Vaucluse“ ist stillen Rot-, Rosé- und Weißweinen vorbehalten.
Greek[el]
Η προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη «Vaucluse» προορίζεται αποκλειστικά για ερυθρούς, ροζέ και λευκούς μη αφρώδεις οίνους.
English[en]
The ‘Vaucluse’ protected geographical indication covers still red, rosé and white wines.
Spanish[es]
La indicación geográfica protegida «Vaucluse» está reservada a vinos tranquilos tintos, rosados y blancos.
Estonian[et]
Kaitstud geograafilist tähist „Vaucluse“ kasutatakse punaste, roosade ja valgete veinide puhul.
Finnish[fi]
Suojattua maantieteellistä merkintää ”Vaucluse” käytetään hiilihapottomista puna-, rosee- ja valkoviineistä.
French[fr]
L’indication géographique protégée «Vaucluse» est réservée aux vins tranquilles rouges, rosés et blancs.
Croatian[hr]
Zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla „Vaucluse” smije se upotrebljavati za mirna crna, ružičasta i bijela vina.
Hungarian[hu]
A „Vaucluse” oltalom alatt álló földrajzi jelzés a csendes vörös-, rozé és fehérborok számára van fenntartva.
Italian[it]
L'indicazione geografica protetta «Vaucluse» è riservata ai vini fermi rossi, rosati e bianchi.
Lithuanian[lt]
Saugoma geografine nuoroda „Vaucluse“ žymimi neputojantys raudonieji, rožiniai ir baltieji vynai.
Latvian[lv]
Aizsargātā ģeogrāfiskās izcelsmes norāde “Vaucluse” ir paredzēta nedzirkstošajiem sarkanvīniem, sārtvīniem un baltvīniem.
Maltese[mt]
L-Indikazzjoni Ġeografika Protetta “Vaucluse” hija riżervata għall-inbejjed bla gass ħomor, rożè u bojod.
Dutch[nl]
De beschermde geografische aanduiding “Vaucluse” is gereserveerd voor stille rode, witte en roséwijnen.
Polish[pl]
Chronione oznaczenie geograficzne „Vaucluse” jest zastrzeżone dla czerwonych, różowych i białych win niemusujących.
Portuguese[pt]
A indicação geográfica protegida «Vaucluse» é reservada aos vinhos tranquilos tintos, rosados e brancos.
Romanian[ro]
Indicația geografică protejată „Vaucluse” este rezervată vinurilor liniștite roșii, roze și albe.
Slovak[sk]
Chránené zemepisné označenie „Vaucluse “ je vyhradené pre červené, ružové a biele tiché vína.
Slovenian[sl]
Zaščitena geografska označba „Vaucluse“ se uporablja za mirna rdeča, rosé in bela vina.
Swedish[sv]
Den skyddade geografiska beteckningen ”Vaucluse” får endast användas för stilla röda viner, roséviner och vita viner.