Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никакви лични съобщения?
Czech[cs]
Žádné soukromé vzkazy?
German[de]
Keine persönliche Nachricht?
Greek[el]
Ούτε προσωπικά μηνύματα;
English[en]
No personal messages?
French[fr]
Pas de message personnel?
Croatian[hr]
Nema osobnih poruka?
Hungarian[hu]
Semmi személyes üzenet?
Italian[it]
Nessun messaggio personale?
Dutch[nl]
Geen persoonlijke berichten?
Polish[pl]
Żadnych prywatnych wiadomości?
Portuguese[pt]
Sem mensagens pessoais?
Romanian[ro]
Nici mesaje personale?
Slovenian[sl]
Nič zasebnih sporočil?
Serbian[sr]
Nema ličnih poruka?
Swedish[sv]
Inga personliga meddelanden?
Turkish[tr]
Kişisel mesaj da mı yok?