Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne lov er blevet kraftigt kritiseret af FN's menneskerettighedshøjkommissærs repræsentant i Colombia og af alle menneskerettighedsorganisationer.
German[de]
Dieses Gesetz wurde vom Repräsentanten des UN-Hochkommissars für Menschenrechte in Kolumbien und von allen Menschenrechtsgremien scharf kritisiert.
English[en]
This law has been strongly criticised by the UN High Commissioner for Human Rights' representative in Colombia and by all human rights organisations.
Spanish[es]
Esta ley ha sido fuertemente criticada en Colombia por el Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas y por el conjunto de los organismos de defensa de los derechos humanos.
French[fr]
Cette loi a été fortement critiquée par le représentant en Colombie du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l’homme et par l’ensemble des organismes de défense des droits de l’homme.
Dutch[nl]
Op dit wetsontwerp is heftige kritiek geleverd door de vertegenwoordiger van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten van de VN in Colombia en alle organisaties die zich inzetten voor de verdediging van de mensenrechten.
Portuguese[pt]
Esta lei foi acerbamente criticada pelo representante na Colômbia do Alto Comissário para os Direitos do Homem das Nações Unidas e por todos os organismos de defesa dos direitos humanos.
Swedish[sv]
Denna lag har starkt kritiserats av Colombias företrädare för FN: s högkommissarie för mänskliga rättigheter och av samtliga organisationer som arbetar för mänskliga rättigheter.