Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
It remains to be seen whether or not Hefazat's claim that hundreds of thousands of people are ready to take the streets to bring the sculpture down if it is not removed by the authorities has substance.
Spanish[es]
Queda por ver si tiene fuerza la afirmación de Hefazat de que cientos de miles de personas están listas para tomar las calles y quitar la escultura si las autoridades no la retiran.
Malagasy[mg]
Mbola ho hitantsika eo ihany raha hisy vokany ny filazan'i Hefazat fa olona an'arivony no vonona hidina an-dalambe handrava ilay sary sokitra raha toa ka tsy horavan'ny manampahefana izany.
Portuguese[pt]
Resta saber se são verdadeiras as ameaças de protestos feita por Hefazat, na qual centenas de pessoas irão derrubar a escultura caso ela não seja removida pelas autoridades.
Swahili[sw]
Bado haijafahamika ikiwa madai ya Hefazat kuwa yatapokelewa na mamia ya maelfu ya watu ambao wako tayari kuingia mtaani kubomoa sanamu hilo kama halitaondolewa na serikali yanaweza kuwa na mantiki.