Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد لا يتبقى هناك الكثير حتى تتدخل فيه.
Bulgarian[bg]
А скоро може да няма в какво да се намеси.
Bosnian[bs]
Možda neće ni morati da se meša.
Czech[cs]
Navíc už ani nemusí být nic, do čeho by se třeba mohla plést.
German[de]
Es könnte nicht mehr allzu viel übrig sein, in das sie sich einmischen könnte.
Greek[el]
Ίσως δεν έχουν μείνει και τόσα για να παρέμβει.
English[en]
It does not have to intervene.
Spanish[es]
No queda mucho en lo que pueda interferir.
Estonian[et]
Seal ei ole piisavalt enam jäänud tema jaoks et segavada.
French[fr]
Il pourrait bien ne rien rester qui permette de se mêler de quelque chose.
Croatian[hr]
Možda neće ostati mnogo toga u šta bi se mešala.
Italian[it]
Potrebbe non rimanere niente in cui lei possa interferire.
Portuguese[pt]
E talvez não haja muito para ela interferir.
Romanian[ro]
Nu prea are în ce să intervină.
Serbian[sr]
Možda neće ni morati da se meša.