Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
har bedt en erfaren filmtegner, en animator, forklare hvordan man laver animering i en film.
German[de]
interviewte einen Trickfilmzeichner (Animator), der erklärte, wie die Animation erreicht wird, d. h., wie den Trickfilmfiguren Bewegung verliehen wird.
Greek[el]
πήρε συνέντευξη από κάποιον ειδικό σχεδιαστή κινουμένων σχεδίων ο οποίος εξήγησε πώς φτιάχνεται μια τέτοια ταινία.
English[en]
interviewed an expert animator who explained how film animation is achieved.
French[fr]
a demandé à un animateur d’expliquer son travail.
Italian[it]
ha intervistato un esperto animatore che ha spiegato come si realizza l’animazione.
Japanese[ja]
誌は,専門のアニメ映画制作者にインタビューをして,どのようにしてアニメ映画ができるのか説明してもらいました。
Korean[ko]
지는 한 만화 영화 제작자와 회견하여 만화 영화가 완성되는 방법을 들었다.
Norwegian[nb]
s medarbeidere har intervjuet en tegnefilmkunstner som forklarte fremgangsmåten.
Dutch[nl]
interviewde een animator en liet zich uitleggen hoe die levensechte bewegende tekeningen ontstaan.
Portuguese[pt]
entrevistou um animador perito que explicou como se consegue a animação nos filmes.
Swedish[sv]
har intervjuat en skicklig tecknare, som förklarar hur animerade filmer kommer till.
Chinese[zh]
杂志代表访问过一位卡通片制作家,他解释怎样使卡通人物“活过来”。