Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
регулаторни изисквания по отношение на организационните стандарти, конфликтите на интереси, оповестяването и пруденциалното регулиране;
Czech[cs]
regulační požadavky týkající se organizačních norem, střetu zájmů, oznamovací povinnosti a obezřetnostní regulace;
Danish[da]
lovgivning, der fastlægger bestemmelser for virksomhedsstandarder, interessekonflikter, oplysningspligt og forsigtighedsregler
German[de]
rechtlich geregelte Anforderungen hinsichtlich organisatorischer Normen, Interessenkonflikte, Offenlegung und Beaufsichtigung,
Greek[el]
κανονιστικές απαιτήσεις που καλύπτουν τα οργανωτικά πρότυπα, τις συγκρούσεις συμφερόντων, την γνωστοποίηση στοιχείων και τη θέσπιση ρυθμίσεων προληπτικής εποπτείας.
English[en]
regulatory requirements covering organisational standards, conflicts of interest, disclosure and prudential regulation;
Spanish[es]
obligaciones reglamentarias relativas a las normas organizativas, los conflictos de intereses, la facilitación de información y las normas prudenciales;
Estonian[et]
regulatiivsed nõudmised, mis hõlmavad organisatsioonilisi standardeid, huvide konflikte, avalikustamise ja usaldatavusnormatiive;
Finnish[fi]
organisaatiostandardeja, eturistiriitoja, tilinpäätöksen julkistamista ja vakavaraisuussäännöksiä koskevat sääntelyvaatimukset
French[fr]
obligations réglementaires au sujet des normes internationales, des conflits d'intérêt, de la communication et des règles prudentielles;
Hungarian[hu]
a szabályozási előírásokkal, érdekütközésekkel, információszolgáltatással és a prudenciális szabályokkal kapcsolatos szabályozási követelmények
Italian[it]
obblighi giuridici riguardo agli standard organizzativi, ai conflitti di interesse, alla diffusione di informazioni al pubblico e alle regole prudenziali,
Lithuanian[lt]
reguliavimo reikalavimai, apimantys organizacines normas, interesų konfliktus, informacijos atskleidimą ir riziką ribojančias priemones,
Latvian[lv]
reglamentējošas prasības par organizatoriskiem standartiem, interešu konfliktiem, informācijas izpaušanas un uzraudzības regulējumu;
Maltese[mt]
kondizzjonijiet regolatorji li jkopru l-istandards organizzattivi, il-kunflitti tal-interess, l-iżvelar u r-regolamentazzjoni prudenzjali,
Dutch[nl]
regelgeving betreffende organisatienormen, belangenverstrengeling, publicatieverplichtingen en prudentiële regelgeving;
Polish[pl]
wymogi regulacyjne obejmujące standardy organizacyjne, konflikt interesów, jawność i regulację ostrożnościową;
Portuguese[pt]
regras em matéria de padrões organizacionais, conflitos de interesse, divulgação e regulamentação prudencial,
Romanian[ro]
cerinţe de reglementare privind standardele de organizare, conflictele de interese, informarea şi reglementarea prudenţială;
Slovak[sk]
regulačné požiadavky, pokiaľ ide o organizačné normy, stret záujmov, výkazníctvo a preventívne normy,
Slovenian[sl]
regulativne zahteve glede organizacijskih pravil, navzkrižij interesov, razkritja in nadzora;
Swedish[sv]
Rättsliga krav avseende organisatoriska normer, intressekonflikter, rapportering och tillsynsbestämmelser.