Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الأشخاص أو المنشآت التجارية التي تورد مبالغ مالية كبيرة للاستثمار في العملات الأجنبية أو الأوراق المالية، حينما يكون حجم الصفقات لا يتماشى مع دخل الأشخاص المعنيين أو المنشآت التجارية.
English[en]
Persons or businesses that import large amounts of funds to invest in foreign currencies or securities when the size of the investments is out of keeping with the income of the persons or businesses concerned.
Spanish[es]
Personas o entidades comerciales que proporcionan grandes sumas de dinero para inversión en moneda extranjera o en títulos valores, siempre y cuando la magnitud de esos depósitos no guarde coherencia con los ingresos de las personas o entidades comerciales que los realizan.
French[fr]
Personnes ou entreprises qui importent des sommes importantes en devises étrangères pour investissement alors que le volume des investissements est sans rapport avec le revenu des personnes ou des entreprises concernées.
Russian[ru]
Лица или компании, которые ввозят крупные суммы средств для инвестирования в иностранной валюте или ценных бумагах, когда размер инвестиции не соответствует доходам соответствующих лиц или компаний.
Chinese[zh]
个人或企业进口大笔资金投资于外国货币或证券,而其投资规模与其收入不符。