Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den logiske konsekvens af princippet med, at forureneren betaler, er at beskatte dem mindst, der forurener mindst.
German[de]
Die logische Konsequenz des Verursacherprinzips ist, den geringer zu besteuern, der die Umwelt weniger verschmutzt.
Greek[el]
Η λογική συνέπεια της αρχής “ο ρυπαίνων πληρώνει” είναι να φορολογείται λιγότερο όποιος ρυπαίνει λιγότερο.
English[en]
The logical consequence of the ‘polluter pays’ principle would be to levy less tax on something that pollutes less.
Spanish[es]
La lógica consecuencia del principio de «quien contamina, paga» sería gravar menos impuestos sobre algo que contamina menos.
Finnish[fi]
Saastuttaja maksaa -periaatteen luonnollinen seuraus olisi siis verojen vähentäminen vähemmän saastuttavalta.
French[fr]
La conséquence logique du principe pollueur-payeur est de taxer moins qui pollue moins.
Italian[it]
La conseguenza logica del principio “chi inquina paga” è di tassare meno chi inquina meno.
Dutch[nl]
De logische gevolgtrekking van het beginsel dat de vervuiler betaalt is dat wie het minst vervuilt het minst belasting hoeft te betalen.
Portuguese[pt]
A consequência lógica do princípio do poluidor-pagador é a de tributar menos quem polui menos.
Swedish[sv]
En logisk följd av principen ”förorenaren betalar” borde vara att man lägre skatt tas ut på sådant som förorenar mindre.