Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ме убиеш, няма да се измъкнеш от некрополис.
Czech[cs]
Zabijte mě a nikdy se z pohřebiště nedostanete.
Greek[el]
Σκοτώστε με και δεν θα βγείτε από'δώ.
English[en]
If you kill me, you will not escape the necropolis.
Spanish[es]
Si me matas no podrán escapar.
Finnish[fi]
Jos tapat minut, ette selviä täältä.
French[fr]
Si vous me tuer, vous ne vous échapperez pas de la nécropole.
Hebrew[he]
אם תהרוג אותי, לא תוכלו לברוח מבית הקברות.
Croatian[hr]
Ako me ubiješ, nećete pobjeći živi iz nekropole.
Hungarian[hu]
Ha megöltök, nem menekültök a nekropoliszból.
Indonesian[id]
Jika Anda membunuh saya, Anda tidak akan melarikan diri pekuburan.
Italian[it]
Se lo fate, non uscirete dalla necropoli.
Polish[pl]
Jeśli mnie zabijecie, to nie uciekniecie z nekropolii.
Portuguese[pt]
Se me matar, não sairá da Necrópole.
Slovenian[sl]
Če me ubijete, ne boste prišli iz nekropole.
Turkish[tr]
Canımı alırsanız mezarlıktan kaçamazsınız.