Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, der er tale om alt andet end en multinational styrke til beskyttelse af den humanitære bistand.
German[de]
Frau Präsidentin, mehr als eine multinationale Schutztruppe zur Sicherung der humanitären Hilfe!
English[en]
Madam President, anything but a multinational force to protect humanitarian aid!
Spanish[es]
Señora Presidenta, todo puede ser menos una fuerza de protección multinacional para la ayuda humanitaria.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, monikansalliset turvajoukot suojelevat kaikkea muuta kuin humanitaarista apua!
French[fr]
Madame le Président, il ne s'agit pas d'une force multinationale de protection de l'aide humanitaire!
Italian[it]
Signora Presidente, altro che forza multinazionale di protezione dell'aiuto umanitario!
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, dat is nog wat anders dan multinationale beschermingsmacht voor humanitaire hulp!
Portuguese[pt]
Senhora Presidente, não há dúvida de que é uma força multinacional de protecção da ajuda humanitária!
Swedish[sv]
Fru ordförande, allt annat än multinationell bevarande styrka för humanitärt bistånd!