Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Решение за провеждане на годишното общо събрание на 23 юли 2010 г.
Czech[cs]
Rozhodnutí o konání výroční valné hromady dne 23. července 2010.
Danish[da]
Beslutning om at afholde den årlige generalforsamling den 23. juli 2010.
German[de]
Beschlussfassung über die Festsetzung des Termins für die Jahreshauptversammlung auf den 23. Juli 2010.
Greek[el]
Απόφαση σύγκλησης της ετήσιας γενικής συνέλευσης στις 23 Ιουλίου 2010.
English[en]
Resolving to hold the Annual General Meeting on 23 July 2010.
Spanish[es]
Se resuelve que la asamblea general anual se celebre el 23 de julio de 2010.
Estonian[et]
Otsustati korraldada iga-aastane üldkoosolek 23. juulil 2010.
Finnish[fi]
Päätettiin pitää yhtiökokous 23 päivänä heinäkuuta 2010.
French[fr]
Il est convenu de tenir l'assemblée générale annuelle le 23 juillet 2010.
Croatian[hr]
Odluka o održavanju godišnje glavne skupštine 23. srpnja 2010.
Hungarian[hu]
Határozat az éves közgyűlés 2010. július 23-án történő tartásáról.
Italian[it]
Decisione di convocare l'assemblea generale annuale il 23 luglio 2010.
Lithuanian[lt]
Nuspręsta visuotinį metinį susirinkimą surengti 2010 m. liepos 23 d.
Latvian[lv]
Nolemts rīkot ikgadējo pilnsapulci 2010. gada 23. jūlijā.
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni sabiex il-Laqgħa Ġenerali Annwali ssir fit-23 ta' Lulju 2010.
Dutch[nl]
Vastleggen van de jaarlijkse algemene vergadering op 23 juli 2010.
Polish[pl]
Podjęcie decyzji o przeprowadzeniu zwyczajnego walnego zgromadzenia w dniu 23 lipca 2010 r.
Portuguese[pt]
Resolve realizar a assembleia geral anual em 23 de julho de 2010.
Romanian[ro]
Decizia de organizare a reuniunii generale anuale la 23 iulie 2010.
Slovenian[sl]
Sprejetje sklepa o sklicu letne skupščine dne 23. julija 2010.
Swedish[sv]
Beslut om att hålla den årliga bolagsstämman den 23 juli 2010.