Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако сте жена, това лечение ще повиши риска от развитие на Синдром на свръхстимулация на яйчниците (ССЯ) (вижте точка „ Възможни нежелани реакции ”
Czech[cs]
Jste-li žena, tato léčba zvyšuje riziko rozvoje syndromu ovariální hyperstimulace (OHSS) (viz bod
Danish[da]
Hvis De er kvinde, vil denne behandling øge risikoen for at udvikle ovariel hyperstimulerings syndrom (OHSS) (se afsnit
German[de]
Als Frau sind Sie durch diese Behandlung einem erhöhten Risiko für das Entstehen eines ovariellen Überstimulationssyndroms (OHSS) (siehe Abschnitt #) ausgesetzt
Greek[el]
Εάν εσείς είστε γυναίκα, αυτή η αγωγή αυξάνει τον κίνδυνο ανάπτυξης του συνδρόμου υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλέπε παράγραφο
English[en]
If you are a woman, this treatment increases your risk of developing ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) (see Section
Spanish[es]
Si es Vd. una mujer, este tratamiento aumenta el riesgo de que presente un síndrome de hiperestimulación ovárica (SHO) (ver la sección
Estonian[et]
Naistel esineb seoses antud raviga oht munasarjade hüperstimulatsioonisündroomi arenemiseks (vt lõik
Finnish[fi]
Jos olet nainen, tämä hoito lisää Sinun vaaraasi kehittää munasarjojen hyperstimulaatio-oireyhtymä (OHSS) (ks. kohta
French[fr]
Si vous êtes une femme, ce traitement accroît le risque de développer un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique
Hungarian[hu]
Ez a gyógyszer nőkön alkalmazva fokozza a petefészek (ovárium) hiperstimulációs szindróma (OHSS) kialakulásának kockázatát (lásd #. pont
Italian[it]
Se è una donna, questo trattamento incrementa il rischio di iperstimolazione ovarica (OHSS) (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Ja esat sieviete, šī ārstēšana palielina jums olnīcu hiperstimulācijas sindroma (OHSS) risku (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Jekk int mara, din il-kura żżidlek ir-riskju li tiżviluppa s-sindromu ta ’ iperstimulazzjoni ta ’ l-ovarji (OHSS) (ara Sezzjoni
Polish[pl]
W przypadku kobiet, leczenie zwiększa ryzyko rozwoju zespołu hiperstymulacji jajnika (OHSS) (patrz punkt # ”
Portuguese[pt]
Na mulher, este tratamento aumenta o risco de desenvolver a síndroma de hiperestimulação ovárica (OHSS) (ver secção
Slovak[sk]
Ak ste žena, táto liečba zvyšuje riziko vzniku ovariálneho hyperstimulačného syndrómu (OHSS) (pozri časť
Slovenian[sl]
Če ste ženska, to zdravljenje povečuje vaše tveganje za razvoj sindroma hiperstimulacije jajčnikov (OHSS) (glejte poglavje
Swedish[sv]
Om du är kvinna, ökar behandlingen risken för utveckling av ovariellt hyperstimuleringssyndrom (OHSS) (se avsnitt