Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво отвратително ридаене!
Bosnian[bs]
Kakav grozan uzvik!
Czech[cs]
Ono to pláče!
Danish[da]
Sikke et fælt skrig.
German[de]
Was für ein schreckliches Geheul.
Greek[el]
Τι απαίσια κραυγή.
English[en]
What a hideous cry.
Spanish[es]
Qué horrible llanto.
Estonian[et]
Kui õudne hääl.
Basque[eu]
A zer oihu izugarria!
Finnish[fi]
Kuinka kamala huuto.
Croatian[hr]
Kakav grozan uzvik!
Hungarian[hu]
De hiszen ez sír!
Macedonian[mk]
Каков грозен извик!
Dutch[nl]
Wat een afschuwelijke kreet.
Polish[pl]
Co za obrzydliwy okrzyk.
Portuguese[pt]
Que berro horrendo!
Romanian[ro]
Ce plâns ciudat.
Slovenian[sl]
Grozen krik.
Serbian[sr]
Kakav grozan uzvik!
Turkish[tr]
Sesi amma korkunçmuş.